Wrocław -Oborniki Śląskie - Mała Toscania - Home Exchange - home exchange

Poland, Dolnoslaskie, Oborniki Śląskie

Basic information   ID: 2519

Rooms
5
Bathrooms
2
Sleeps
4
Separate WC's
2

Additional Information

Floor area
120 m2
Property type
house
Location
urban

Family details

Spoken languages: english, polish, deutsch, russian, I speak a little English ;)
Occupation: Construction
Family members: 4
Country: Poland
Province: Dolnoslaskie
City: Oborniki Śląskie

Kochamy wszystko co jest związane z przyrodą, uciekamy od wielkich miast..cenimy czystość powietrza i wód. Nasi przyjaciele mówią ze w naszym domu czuja sie jak w skansenie , jest tu duzo drewna i rękodzieła. Podwórko nie jest duze ale zmieściłam w nim wszystko co jest potrzebne do relaksu..duża drewniana altana z hamakiem, mała fontanna, miejsce na ognisko z rusztem, Ogród zapewnia intymność ponieważ jesteśmy z kazdej strony otoczeni murem roślinnym :).
Oborniki Sląskie to zielone płuca Wrocławia o charakterze uzdrowiska, położone u stóp Wzgórzy Trzebnickich,pośród lasów, otoczone grzbietami Gór Kocich. Oborniki Śl. są popularną miejscowością letniskową z zespołem sanatoriów, często odwiedzaną przez kuracjuszy i wczasowiczów. Na wschód od miasta wznosi się najwyższa w okolicy Kowalska Góra (246 m n.p.m.) natomiast w pobliżu centrum Góra Holteia oraz Grzybek. Ze wzniesień podziwiać można wspaniałe panoramy okolic (m.in Wrocław oraz Ślężę oraz Sudety). Oborniki Śląskie mają charakter miasta - ogrodu, pełnego pięknych willi, pensjonatów i sanatoriów z przełomu XIX i XX w. Jednym z walorów miejscowości jest mikroklimat tworzony przez specyficzne aromaty sosnowych lasów.

Mieszkamy 28 km od Wroclawia,9 km od Trzebnicy (kino, basen wewnętrzny i zewnętrzny, sanua, jakuzzi) 43 km od cudownego miejsca Milicz -miasteczko nad rzeka Barycz, wraz z największymi w Europie stawami hodowlanymi, często tam jeździmy by pojeździć na rowerach wsrod lasów i stawów ..by pod koniec dnia posilić sie smacznym karpiem w Rudzie Sułowskiej.
Oborniki Sląskie is the green lungs of Wroclaw with the character of a health resort, located at the foot of the Trzebnicki Hills, among forests, surrounded by the ridges of the Kocich Mountains. Oborniki Śl. are a popular summer resort with a team of sanatoriums, often visited by patients and holidaymakers. To the east of the city rises the highest in the area of ​​Kowalska Góra (246 m above sea level) while near the center of Góra Holteia and Grzybek. From the hills, you can admire the magnificent panoramas of the surrounding areas (including Wrocław, Ślęża and Sudety). Oborniki Śląskie have the character of a city - a garden full of beautiful villas, guesthouses and sanatoriums from the turn of the 19th and 20th centuries. One of the advantages of the town is the microclimate created by the specific aromas of pine forests.

We live 28 km from Wroclaw, 9 km from Trzebnica (cinema, indoor and outdoor pool, sanua, jacuzzi) 43 km from the wonderful place Milicz - the town on the river Barycz, together with the largest in Europe breeding ponds created by the Cistercian Order in the twelfth century, often we go there to ride bikes among forests and ponds ... at the end of the day to eat a tasty fish in Ruda Sułowska.

Home location:

Family details

Spoken languages: english, polish, deutsch, russian, I speak a little English ;)
Occupation: Construction
Family members: 4

Cześć jesteśmy szczęśliwą, zakręconą rodzinką , otwartą na cały świat ;)
2+2+1 - Paweł, Gosia i córki Lena 15 lat oraz Gaja 7 lat

inside:

  • central heating
  • dishwasher
  • fireplace
  • fridge
  • oven
  • TV / cable
  • washing machine

outside:

  • barbecue
  • bicycles
  • child's swing
  • garden
  • parking

local activities:

  • fine restaurants
  • fishing
  • golfing
  • health club
  • hiking
  • horse riding
  • mountain biking
  • paragliding
  • swimming
  • tennis
  • any direction; exchange period: anytime; number of travellers: 4